水花の伝説

[チェジュ映画祭 交流上映]
Legend of the Waterflowers

2022年 ／ 韓国語(英語字幕) ／ 韓国 ／ 92分 ／ ジャパンプレミア

7/1 sat 11:15 – 教室

作品紹介

大韓民国の南島・済州島の最高齢で現職の海女、ヒョン・スンジク(96)さんは、自分だけの「海の中の秘密庭園」を持っています。 アワビとソラがいっぱいの豊かな海です。 水は深く、鳥が多すぎるため、他の海女はアクセスできません。 ヒョン・スンジク海女だけが華やかな「水花」に囲まれたその海でダイビングをしてきました。しかし、伝説の海女と呼ばれる彼女は気力を失っていき…

あらすじ

西帰浦市城山邑サムダリには済州島最高齢の海女、ヒョン・スンジクさんが住んでいる。 生まれ持った才能に加え、飲み込みも早く、若くして上軍海女になったという彼女のキャリアは何と87年。家より水の中が快適に見える彼女は2020年10月を最後に引退しますが、水の中が恋しいのか毎日のように海に向かいます。 彼女に教育を受けたチェ・ジエ海女(39)は、彼女と共に海の中に咲く「水花」を見に彼女だけが訪れることができるという「庭園」に向かうことに…。 ヒョン・スクジク海女の驚異的な生活と若い同僚との友情、サムダリ海女村の日常と苦悩を6年以上にわたって細かく記録した<水花の伝説>は温かく、何より息づくように美しい。

映画祭参加経歴／表彰

• 第27回(2022)釜山国際映画祭招待上映(ワイドアングル-ドキュメンタリーショーケース)
• 第20回(2023)ソウル国際環境映画祭招待上映(韓国コンペ部門)

監督

スタッフ＆キャスト

監督	コ・ヒヨン
プロデューサー	チョン・ミョンスク
出演	ヒョン・スンジク、チェ・ジエ
スタッフ	パク・ジョンイル（助監督） コ・ヒヨン（編集） キム・ヒョンソン（撮影） キム・ウォングク（水中撮影） キム・ジュワン（ドローン撮影） イェミン（音楽） ソガウン（タイトルカリグラフィ）